Verbi riflessivi

Presente verbi riflessivi   

Består av en verbform samt ett reflexivt pronomen (mi, ti, si, ci, vi, si):

lavarsi = tvätta sig

mettersi = ta på sig

sentirsi = känna sig

Presens  “lavarsi”= att tvätta sig

mi	lavo	= jag tvättar mig
ti	lavi	= du tvättar dig
si	lava	=han/ hon/ Ni tvättar sig
ci	laviamo	= vi tvättar oss
vi	lavate	= ni tvättar er
si	lavano	= de tvättar sig

mettersi = ta på sig

sentirsi = känna sig

alzarsi = stiga upp

divertirsi = roa sig , ha roligt

ricordarsi = minnas

lavarsi =tvätta sig

dimenticarsi = glömma

vestirsi = klä på sig

pettinarsi = kamma sig

truccarsi = sminka sig

svegliarsi = vackna

addormentarsi  = somna

togliersi  = klä av

incontrarsi = träffas

trovarsi =trivs

a- Många reflexiva verb motsvaras av icke-reflexiv form i svenskan

stiga upp                     =   alzarsi

bli sjuk                         = ammalarsi

ha roligt                       = divertirsi

ha tråkigt                       = annoiarsi

bli trött                         = stancarsi

märka                            =accorgersi

glömma                        = dimenticarsi

vakna                           = svegliarsi

somna                           = addormentarsi

b- Vid vissa italienska verb har det reflexiva pron. samma betydelse som svenskans varandra

Giulietta e Romeo si amano.

Si amano= älska varandra

Si capiscono= förstå varandra

Si salutano= hälsa på varandra

Si parlano= tala med varandra

c- De reflexiva verben bildar passato prossimo med  ”essere”

Claudio si è alzato presto.

Ci siamo conosciuti ieri.